Durante três anos, Shalom Yoran sobreviveu a ocupação alemã da Polônia, mesmo quando ele viu seus companheiros judeus massacrados pelos nazistas. Quando ele e sua família se tornaram inevitavelmente próprios objetivos, sua mãe sabia que ela não iria escapar.
"Vão, meus filhos amados", disse a mãe ao Sr. Yoran e a seu irmão, Musio, e assim eles fugiram de um campo para escapar de tiros dos alemães. "Tente salvar a si mesmo e se vingue por nós."
Isso foi em setembro de 1942. Os irmãos desapareceram na floresta e passaram o resto da II Guerra Mundial, lutando contra as lesões, doenças e os nazistas.
Depois de suportar o inverno num abrigo subterrâneo, que tinham construído, eles mudaram. Tentaram sobreviver para revidar. Eles se tornaram guerrilheiros judeus, juntando-se a muitos outros na luta contra uma guerra insurgente contra os ocupantes alemães na Polônia e em outros lugares.
Na primavera de 1943, eles haviam realizado sua primeira missão: a queima de uma fábrica que fazia milhares de armas alemãs. Mr. Yoran começou a sentir que estava cumprindo o desejo de sua mãe.
"Para mim, este foi o ponto de vingança da guerra", ele escreveu em 1996 num livro de memórias, "The Defiant: A True Story of Jewish Vengeance and Survival".
Ele continuou: "Em vez de estar constantemente correndo ou se escondendo no subsolo tentando sobreviver, eu realmente participei de um ataque contra a máquina de guerra alemã. Este foi o início da minha vingança".
Mr. Yoran, que morreu no dia 9 de setembro, em Manhattan aos 88 anos, tinha 14 quando as forças alemãs invadiram a sua cidade natal, Raci??, e 17 a última vez que ele viu seus pais. Sua mãe, Hannah, e seu pai, Shmuel, foram mortos dias depois da sua fuga para a floresta com o seu irmão, que era quatro anos mais velho. Os nazistas eventualmente mataram 1.040 judeus em Raci??, praticamente toda a população judaica local.
Mr. Yoran e seu irmão se tornaram lutadores de tempo integral, matando soldados alemães em patrulhas ou em seus campos, plantando minas, destruindo estradas e pontes - tudo ao mesmo tempo e ainda arrecadando e roubando comida e roupas. Eles logo fizeram o seu caminho através do nordeste da Polônia, para as florestas perto do lago Naroch onde hoje é Belarus, para se juntar a um grupo de guerrilheiros judeus que estava coordenando as suas missões com forças soviéticas.
No entanto, mesmo lá, lutando ao lado de russos não-judeus e poloneses, eles encontraram anti-semitismo.
"Então, aqui estamos nós, lutando contra um inimigo comum - os alemães, cujo objetivo era aniquilar totalmente o povo judeu e assumir a União Soviética - lado a lado com outros lutadores cujo ódio aos judeus era notório," Mr. Yoran escreveu.
"Nesta situação desmoralizante, eu disse uma e outra vez que eu estava lutando como um judeu - com eles, mas não como um deles. Eu sonhei em ter meu próprio país, em lutar por ele, e até mesmo morrer por ele. Isso foi o que manteve a minha moral".
Ele e seu irmão entraram para o Exército polonês, avançando para a Alemanha em 1945, quando as forças aliadas cercaram Berlim.
Mr. Yoran nasceu em Selim Sznycer, em 29 de junho de 1925, em Varsóvia, o filho de um dono de uma serraria. Ele tinha apenas o ensino limitado antes da fuga de sua família dos nazistas.
Depois da guerra, ele trabalhou para um grupo que ajudou a contrabandear refugiados judeus na Palestina britânica controlada, resistindo aos esforços britânicos para impedi-los de entrar.
Ele assumiu muitas identidades em sua própria jornada lá, incluindo a de um soldado britânico. Finalmente, para convencer as autoridades de que ele não era um refugiado, mas um residente ao longo da vida da Palestina, ele assumiu o nome de um primo morto, Shalom Yoran, em 1946.
"Quando eu finalmente me tornei um cidadão 'legal' da Palestina", disse Yoran: "Eu trazia o nome de solteiro da minha mãe e data de nascimento do meu primo."
Com a fundação de Israel, e depois de receber o seu diploma de equivalência escolar, o Sr. Yoran ingressou na Força Aérea israelense, aprendendo manutenção de aeronaves. Já na Força Aérea encontrou Varda Granevsky. Eles se casaram em 1954.
Mais tarde, ele se tornou um executivo na Israel Aircraft Industries. Depois foi para a Israel Aerospace Industries. Ele se mudou para os Estados Unidos no final de 1970 para executar num escritório americano a manufatura de uma aeronave comercial da empresa.
Foi depois de ter chegado à Palestina que o Sr. Yoran começou a escrever sobre sua vida, registrando suas memórias em notebooks e em folhas soltas de papel, enquanto se recuperava de uma cirurgia abdominal em um hospital.
Décadas mais tarde, enquanto ele e sua esposa estavam limpando seu apartamento perto de Tel Aviv, descobriu uns documentos em uma mala. O casal passou anos para traduzir as notas de polaco para Inglês, muitas vezes pela primeira vez em hebraico. O fruto do seu trabalho foi "The Defiant."
Mr. Yoran morreu depois de uma longa doença, disse sua mulher. Ele também deixa duas filhas, Dafna e Yaelle, e dois netos.
Seu irmão, que ficou conhecido como Maurice Sznycer, mudou-se para Paris depois da guerra e tornou-se professor de antiguidades e línguas semíticas ocidentais na Sorbonne. Ele morreu em 2010.
Mr. Yoran ajudou a fundar o Museu da Herança Judaica, em Manhattan. Perto do fim de sua vida, quando ele teve a demência e outras doenças, sua família criou a Fundação de Arte Rose, que doa cadeiras reclináveis móveis para pacientes em necessidade.
Depois que "The Defiant", foi publicado, o Sr. Yoran falava frequentemente e publicamente sobre sua experiência como partidário.
"Se há uma lição a ser adquirida, é que nenhuma pessoa deve sucumbir à brutalidade sem a colocação de uma resistência", escreveu ele em seu livro. "Individualmente ele pode salvar a sua vida; em massa ele pode mudar o curso
Fonte: Jornal Rua Judaica
Obs.: Esse Homem foi um Herói de guerra. Corajoso e lutador pela causa sionista.
|
|
Respostas